Elastic社の @johtani さんに教えてもらったんですが、たとえば Elasticsearchのドキュメント（たとえばFunction Score Query ）をみて不足があるなーと思ったとき、Edit リンクからGitHubの該当ページを直接開けるので即pull-reqを作れます。
あとはCLAにサインして数日待つとレビューを経てマージされたりされなかったりします。
実例: [document] s/logarithm/common logarithm/ by gfx · Pull Request #28821 · elastic/elasticsearch
